הקול המקורי, מתומלל. הטקסט, מתורגם.

מתרגמים, מתרגמות, אנשי לוקליזציה: העבודה מתחילה לא פעם בקול שצריך קודם להעלות על הכתב. Punchbox מתמלל ואז מתרגם, בדפדפן, בלי להתקין כלום.

קודם תמלול, אחר כך תרגום

התמלול והתרגום שלו מוצגים זה לצד זה, אף פעם אחד במקום השני: תפריט תרגום אל מציע את האנגלית שתמיד זמינה, ואת שאר השפות האירופיות כשהמנוע מכריז עליהן.

התרגום פועל על Opus-MT (מודלים פתוחים של Helsinki-NLP), באירוח עצמי: תרגום אוטומטי שדורש בדיקה — לעולם לא מוצג כסופי.

ייצאו את המקור, את התרגום, או את שניהם, ככתוביות .srt מתוזמנות לפי הקול האמיתי: מספיק כדי למסור גרסה עם כתוביות בכל שפת יעד.

סינתזה קולית יכולה להקריא את הטקסט המתורגם ולהחזיר לכם קובץ MP3 — שימושי לבדיקת הקצב או לאספקת הקלטת ייחוס.

מנועי תמלול ותרגום בקוד פתוח, באירוח עצמי, נתונים באיחוד האירופי: שום דבר שאתם מעבדים לא זז לגורם שלישי.

חשבון חינם, ניסיון בלי כרטיס אשראי.