मूल आवाज़, ट्रांसक्राइब की गई। टेक्स्ट, अनुवाद किया गया।
अनुवादक, लोकलाइज़र: यह काम अक्सर एक ऐसी आवाज़ से शुरू होता है जिसे पहले टेक्स्ट में उतारना ज़रूरी होता है। Punchbox पहले ट्रांसक्राइब करता है, फिर अनुवाद करता है, ब्राउज़र में, कुछ भी इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं।
पहले ट्रांसक्राइब, फिर अनुवाद
ट्रांसक्रिप्शन और उसका अनुवाद एक-दूसरे के बगल में दिखते हैं, कभी एक की जगह दूसरा नहीं: «इसमें अनुवाद करें» मेन्यू में अंग्रेज़ी हमेशा उपलब्ध रहती है, बाकी यूरोपीय भाषाएं तब जब इंजन उन्हें बताता है।
एक खुला इंजन, कोई ब्लैक बॉक्स नहीं
अनुवाद Opus-MT (Helsinki-NLP के खुले मॉडल) पर चलता है, सेल्फ़-होस्टेड: एक स्वचालित अनुवाद, जिसे दोबारा जांचना ज़रूरी है — कभी अंतिम के तौर पर पेश नहीं किया जाता।
कई भाषाओं में सबटाइटल करना
मूल, अनुवाद, या दोनों को .srt सबटाइटल के तौर पर एक्सपोर्ट करो, असली आवाज़ पर टाइम किए गए: हर लक्ष्य भाषा में सबटाइटल वाला वर्ज़न देने के लिए काफ़ी।
अनुवाद को ज़ोर से पढ़ना
एक वॉइस सिंथेसिस अनुवाद किए गए टेक्स्ट को पढ़कर तुम्हें MP3 दे सकती है — यह रिदम जांचने या एक रेफ़रेंस रिकॉर्डिंग देने के लिए काम का है।
टेक्स्ट जो तुम्हारे पास ही रहते हैं
सेल्फ़-होस्टेड, ओपन सोर्स ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद इंजन, डेटा यूरोपीय संघ में: तुम जो भी प्रोसेस करते हो, वह किसी थर्ड-पार्टी के पास नहीं जाता।
मुफ़्त खाता, बिना क्रेडिट कार्ड के ट्रायल।